Dependency-based Analysis for Tagalog Sentences

نویسندگان

  • Erlyn Manguilimotan
  • Yuji Matsumoto
چکیده

Interest in dependency parsing increased because of its efficiency to represent languages with flexible word order. Many research have applied dependency-based syntactic analysis to different languages and results vary depending on the nature of the language. Languages with more flexible word order structure tend to have lower performances compared to more fixed word order languages. This work presents, for the first time, a dependencybased parsing for Tagalog language, a free word order language. The parser is tested using manually assigned POS and auto-assigned POS data. Experiment results show an average of about 78% accuracy on unlabeled attachment scores, and about 24% on complete dependency scores. As the position of the sentence head is not fixed, we look into sentence head accuracy as assigned by the parser. Results show that around 83% 84% of the sentence head are assigned correctly.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Feature Engineering in Persian Dependency Parser

Dependency parser is one of the most important fundamental tools in the natural language processing, which extracts structure of sentences and determines the relations between words based on the dependency grammar. The dependency parser is proper for free order languages, such as Persian. In this paper, data-driven dependency parser has been developed with the help of phrase-structure parser fo...

متن کامل

Exploiting Structural Similarities of Philippine Languages for A Multilingual Machine Translation System

PinoyMMT, a multilingual machine translation system, was designed for Tagalog, Cebuano and English. It exploits structural similarities of the Philippine languages Tagalog and Cebuano, and handles the free word order phenomena. It has two modules: the analyzer and synthesizer. Analyzer parses the input sentence and converts it to its feature structure representation based on the rules and lexic...

متن کامل

Definiteness and implicatures in Tagalog∗

The use of an indefinite NP often implies that the NP’s descriptive content is instantiated by more than one individual. But do indefinites conventionally signal this notion of nonuniqueness or does nonuniqueness arise pragmatically, via reasoning about scalar alternatives? In this paper I argue that in Tagalog, indefinite bare NP patients are only able to implicate nonuniqueness if there is a ...

متن کامل

A Grammar Checker for Tagalog using LanguageTool

This document outlines the use of Language Tool for a Tagalog Grammar Checker. Language Tool is an open-source rule-based engine that offers grammar and style checking functionalities. The details of the various linguistic resource requirements of Language Tool for the Tagalog language are outlined and discussed. These are the tagger dictionary and the rule file that use the notation of Languag...

متن کامل

Focus and Constituent Order in Tagalog

Ever since Constantino’s (1965) study on the different sentence patterns of Philippine languages appeared, most of the studies regarding the sentence structure only dealt with the problem in pure syntactic terms. In fact, Constantino’s classic paper merely listed the different types of sentences that are found in the various Philippine languages. The most recent study on Tagalog gave an attempt...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2011